Salary Negotiation In Your Current Job

A colleague of mine asked me if it was normal or even possible to renegotiate the salary of your current job. He discovered by doing some research on the job market that he was quite underpaid in his field. He was wondering if it was easier to quit his job, and come back to the same company with a higher salary after working elsewhere for a while.